Advocacy · Public Affairs · Relazioni istituzionali Advocacy · Public Affairs · Government Relations
Dove si decide, con chi decide. Where it's decided, with those who decide.
Twins Affairs accompagna imprese, associazioni e territori dentro i processi decisionali pubblici. Con il metodo di chi quelle stanze le ha viste dall'altra parte del tavolo. Twins Affairs guides companies, associations and local systems through public decision-making — with the method of someone who has sat on the other side of that table.
Chi siamoAbout us
Le decisioni pubbliche non si subiscono. Si accompagnano. Public decisions are not something you endure. They're something you accompany.
Twins Affairs nasce da un'idea semplice: ogni dossier ha due facce. Una tecnica, fatta di numeri, norme e procedure. Una politica, fatta di priorità, tempi e persone. Chi ne legge una sola sbaglia strategia. Twins Affairs was born from a simple idea: every file has two faces. A technical one — numbers, rules, procedures. A political one — priorities, timing, people. Read only one and your strategy fails.
Facciamo advocacy e relazioni istituzionali. Lavoriamo con imprese, associazioni di categoria, enti locali e organizzazioni del terzo settore che hanno bisogno di essere capite — non semplicemente ascoltate — da chi scrive le regole. We do advocacy and government relations. We work with companies, trade associations, local authorities and non-profits that need to be understood — not merely heard — by the people who write the rules.
Non promettiamo scorciatoie e non vendiamo relazioni personali. Costruiamo posizioni argomentate, le portiamo nei luoghi giusti nel momento giusto e ne seguiamo l'iter fino al voto, al decreto o al bando. Ogni mandato è dichiarato. We don't promise shortcuts and we don't sell personal contacts. We build well-argued positions, take them to the right places at the right time, and follow them through to the vote, the decree or the tender. Every mandate is declared.
- 0 Anni di attività parlamentare e di governo del fondatoreYears in parliament and government for our founder
- 0 Anni al Ministero delle Infrastrutture e dei TrasportiYears at the Ministry of Infrastructure and Transport
- 0 Incarichi di governo: viceministro e sottosegretario alle InfrastruttureGovernment roles: Deputy Minister and Undersecretary for Infrastructure
Cosa facciamoWhat we do
Cinque aree,
un unico presidio.Five practices,
one continuous watch.
Ogni incarico parte da una domanda concreta — una norma da cambiare, un'autorizzazione ferma, un bando da intercettare — e si chiude con un risultato verificabile. Every engagement starts with a concrete question — a rule to change, a permit stuck in a drawer, a call for tenders to catch — and ends with a verifiable outcome.
-
Rappresentiamo la vostra posizione presso Governo, Parlamento, Regioni e autorità indipendenti. Interlocuzione strutturata, memorie tecniche, audizioni, emendamenti.We represent your position before government, parliament, regions and independent authorities: structured dialogue, technical briefs, hearings, amendments.
-
Trasformiamo un interesse legittimo in una causa condivisa: alleanze con associazioni, stakeholder e territori, narrazione pubblica, mobilitazione dei sostenitori.We turn a legitimate interest into a shared cause: alliances with associations, stakeholders and local communities, public narrative, supporter mobilisation.
-
Monitoraggio quotidiano di iter normativi, atti di governo e scenari politici. Alert su misura, analisi di impatto, previsione dei tempi reali di una norma.Daily monitoring of legislative processes, government acts and political scenarios: tailored alerts, impact analysis, realistic forecasting of when a rule will actually land.
-
Assistiamo nelle relazioni con ministeri, agenzie ed enti concedenti: iter autorizzativi, consultazioni pubbliche, conferenze di servizi, contenzioso amministrativo.We support relations with ministries, agencies and grantors: authorisation procedures, public consultations, inter-agency conferences, administrative disputes.
-
Quando un dossier diventa notizia: posizionamento pubblico, media relations istituzionali, gestione del contraddittorio, protezione della licenza a operare.When a file becomes news: public positioning, institutional media relations, managing the counter-narrative, protecting your licence to operate.
Il metodoThe method
Doppio sguardo.
Tecnico e politico.Two eyes.
Technical and political.
Il nome viene da qui. Ogni pratica viene letta due volte, da due punti di vista diversi, e riconciliata in una sola strategia. È l'unico modo per non arrivare tardi né fuori tempo. That's where our name comes from. Every file is read twice, from two different angles, then reconciled into a single strategy. It's the only way to arrive neither too late nor out of step.
-
01
AscoltoListen
Capiamo cosa vi serve davvero, non cosa è più facile chiedere. Analisi del dossier, dei vincoli normativi e del margine reale di intervento.We work out what you actually need, not what's easiest to ask for: analysis of the file, of legal constraints and of the real room to manoeuvre.
-
02
MappaMap
Chi decide, chi influenza, chi si oppone e con quali argomenti. Ricostruiamo il percorso dell'atto e i suoi tempi effettivi, non quelli dichiarati.Who decides, who influences, who opposes and with what arguments. We reconstruct the path of the act and its real timing, not the official one.
-
03
PosizionePosition
Costruiamo la proposta: dati, impatto occupazionale e territoriale, testo dell'emendamento. Una posizione che un decisore possa fare propria senza costi politici.We build the proposal: data, employment and territorial impact, draft wording. A position a decision-maker can adopt without paying a political price.
-
04
PresidioHold
Seguiamo l'iter fino alla fine e oltre: attuazione, decreti attuativi, circolari. La maggior parte delle vittorie si perde nella fase di attuazione.We follow the process to the end and beyond: implementation, secondary legislation, guidance. Most victories are lost at the implementation stage.
SettoriSectors
Dove abbiamo
più profondità.Where we
go deepest.
Non copriamo tutto: copriamo bene i comparti dove la conoscenza della macchina pubblica fa la differenza tra un progetto fermo e un progetto finanziato. We don't cover everything. We cover well the sectors where knowing how the public machine works is the difference between a stalled project and a funded one.
Settori: infrastrutture e trasporti, appalti pubblici, energia e utilities, logistica e portualità, mobilità sostenibile, sanità e life sciences, agroalimentare, turismo e cultura, digitale e telecomunicazioni, enti locali, terzo settore.
Sectors: infrastructure and transport, public procurement, energy and utilities, logistics and ports, sustainable mobility, healthcare and life sciences, agrifood, tourism and culture, digital and telecoms, local government, non-profit.
Il fondatoreThe founder
Giancarlo Cancelleri
FondatoreFounder
Nato a Caltanissetta nel 1975, Giancarlo Cancelleri arriva alla politica dall'impresa e dall'attivismo civico. Deputato all'Assemblea Regionale Siciliana dal 2012 al 2019 — prima capogruppo, poi vicepresidente dell'Assemblea — è stato per due volte candidato alla presidenza della Regione Siciliana. Born in Caltanissetta in 1975, Giancarlo Cancelleri came to politics from business and civic activism. A member of the Sicilian Regional Assembly from 2012 to 2019 — first group leader, then Deputy Speaker — he ran twice for President of the Sicilian Region.
Dal 2019 al 2022 è stato al Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti: prima come viceministro nel Governo Conte II, poi come sottosegretario di Stato nel Governo Draghi. Ha seguito da vicino i dossier più esposti del comparto — concessioni autostradali, trasporto aereo, ricostruzione del ponte di Genova, attuazione infrastrutturale del PNRR e Zone Economiche Speciali. From 2019 to 2022 he served at the Ministry of Infrastructure and Transport: first as Deputy Minister in the Conte II government, then as Undersecretary of State in the Draghi government. He handled the sector's most exposed files — motorway concessions, air transport, the rebuilding of the Genoa bridge, infrastructure delivery under the National Recovery Plan and Special Economic Zones.
«Conoscere i tempi della macchina pubblica non è un vantaggio: è la condizione migliore per avere un alleato.» “Knowing the timing of the public machine isn't an advantage: it's the best condition for having an ally.”
Come lavoriamoHow we work
Regole chiare, prima ancora del mandato. Clear rules, before the mandate even starts.
Istruttoria preventivaPrior scrutiny
Prima di accettare un incarico studiamo il dossier in modo certosino: norme, precedenti, competenze e tempi reali. Solo così possiamo dire con certezza che cosa è ottenibile e che cosa no, invece di scoprirlo strada facendo.Before taking on an engagement we study the file in forensic detail: rules, precedents, competences and real timings. Only then can we say with certainty what is achievable and what is not, instead of finding out along the way.
Conflitti di interesseConflicts of interest
Verifica preventiva su ogni nuovo incarico. Non assumiamo mandati contrapposti sullo stesso dossier e lo mettiamo per iscritto nel contratto.Prior screening on every new engagement. We do not take opposing mandates on the same file — and we put that in the contract.
Risultati misurabiliMeasurable results
Obiettivi definiti all'inizio, reportistica periodica, indicatori concordati. Se un obiettivo non è raggiungibile, lo diciamo prima di firmare.Objectives set upfront, regular reporting, agreed indicators. If a goal isn't achievable, we say so before signing.
InterventiVoices
Chi prende
la parola.Who takes
the floor.
Uno spazio aperto a chi le decisioni pubbliche le studia, le scrive o le subisce. Contributi firmati da amministratori, imprenditori, docenti e professionisti, su invito. A space open to those who study, write or live with public decisions. Signed contributions from administrators, entrepreneurs, academics and practitioners, by invitation.
Carico gli interventi…Loading…
Tutti gli interventiAll contributions →
Vuoi proporre un intervento? Scrivici. Would you like to contribute? Get in touch.
ContattiContact
Raccontateci il dossier. Tell us about your file.
Primo confronto riservato e senza impegno. Se non siamo la struttura giusta per voi, ve lo diciamo subito. A first confidential conversation, no strings attached. If we're not the right firm for you, we'll say so straight away.